For Rachel and Stephane, having two kids in four years has rendered their home problematic. Stephane has never really liked the house, only the location, but Rachel is attached to its character and community. Will Hilary be able to convince Stephane to staying in a space that he simply dislikes, or will David be able to sway them away into a new home with just as much character but more space.